From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 7:18 Come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 7:18 Come, we are filled `with' loves till the morning, We delight ourselves in loves.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 7:18 Come, let's take our fill of loving until the morning. Let's solace ourselves with loving.
|
|
Proverbs 7:18 | |
× again, away, bear, br..
יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/ |
Bathe, make drunk, (tak..
רָוָה~ravah~/raw-vaw'/ |
(well-)beloved, father'..
דּוֹד~dowd~/dode/ |
morning/dawn
() day, early, morning,..
בֹּקֶר~boqer~/bo'-ker/ |
× peacock, rejoice, sol..
עָלַס~`alac~/aw-las'/ |
Love
אֹהַב~'ohab~/o'-hab/ | |
Proverbs 7:18 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3212] | [7301] | [1730] | [1242] | [5965] | [159] |
---|
[yalak]
| [ravah]
| [dowd]
| [boqer]
| [`alac]
| ['ohab]
| יָלַךְ יָלַךְ | רָוָה רָוָה | דּוֹד דּוֹד | בֹּקֶר בֹּקֶר | עָלַס עָלַס | אֹהַב אֹהַב | × again, away, be... | bathe, make drunk... | (well-)beloved, f... | morning/dawn | × peacock, rejoic... | love | ְךַלָי | הָוָר | דֹוּד | רֶקֹּב | סַלָע | בַהֹא | [kalay]
| [havar]
| [dwod]
| [reqob]
| [cala`]
| [baho']
|
Strong's Dictionary Number: [3212]
3212
1 Original Word: יָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (01980)]
3 Transliterated Word: yalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: yaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01980);]01980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses):--X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.
8 Definition: - to go, walk, come
- (Qal)
- to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
- to die, live, manner of life (fig.)
- (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
9 English:
0 Usage: × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go(-ing, -ne) (away, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away (journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak
Strong's Dictionary Number: [7301]
7301
1 Original Word: רָוָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ravah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2130
5 Phonetic Spelling: raw-vaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to slake the thirst (occasionally of other appetites):--bathe, make drunk, (take the) fill, satiate, (abundantly) satisfy, soak, water (abundantly).
8 Definition: - to be satiated or saturated, have or drink one's fill
- (Qal) to take one's fill
- (Piel)
- to be drunk, be intoxicated
- to drench, water abundantly, saturate
- (Hiphil) to saturate, water, cause to drink
9 English:
0 Usage: bathe, make drunk, (take the) fill, satiate, (abundantly) satisfy, soak, water (abundantly)
Strong's Dictionary Number: [1730]
1730
1 Original Word: דּוֹד
2 Word Origin: from an unused root meaning properly, to boil
3 Transliterated Word: dowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410a
5 Phonetic Spelling: dode
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) dod {dode}; from an unused root meaning properly, to boil, i.e. (figuratively) to love; by implication, a love- token, lover, friend; specifically an uncle:--(well-)beloved, father's brother, love, uncle.
8 Definition: - beloved, love, uncle
- loved one, beloved
- uncle
- love (pl. abstract)
9 English:
0 Usage: (well-)beloved, father's brother, love, uncle
Strong's Dictionary Number: [1242]
1242
1 Original Word: בֹּקֶר
2 Word Origin: from (01239)
3 Transliterated Word: boqer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 274c
5 Phonetic Spelling: bo'-ker
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01239;]01239; properly, dawn (as the break of day); generally, morning:--(+) day, early, morning, morrow.
8 Definition: - morning, break of day
- morning
- of end of night
- of coming of daylight
- of coming of sunrise
- of beginning of day
- of bright joy after night of distress (fig.)
- morrow, next day, next morning
9 English: morning/dawn
0 Usage: (+) day, early, morning, morrow
Strong's Dictionary Number: [5965]
5965
1 Original Word: עָלַס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1632
5 Phonetic Spelling: aw-las'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to leap for joy, i.e. exult, wave joyously:--X peacock, rejoice, solace self.
8 Definition: - to rejoice
- (Qal) to rejoice
- (Niphal) to exult
- to flap joyously (of ostrich)
- (Hithpael) to delight oneself
9 English:
0 Usage: × peacock, rejoice, solace self
Strong's Dictionary Number: [159]
159
1 Original Word: אֹהַב
2 Word Origin: from (0156)
3 Transliterated Word: 'ohab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 29b
5 Phonetic Spelling: o'-hab
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0156;]0156; meaning the same as [0158:--love.]0158:--love.
8 Definition: - loved object
- (TWOT) love
9 English:
0 Usage: love
|
|